Agensi Hyun Bin menyatakan bahawa mereka akan mengambil tindakan undang-undang terhadap sebuah buku foto pelakon yang akan diterbitkan di Jepun tanpa izin.
Pada 18 Ogos, sebuah media media Jepun melaporkan bahawa sebuah buku foto Hyun Bin yang diambil semasa zamannya di Marine Corps akan diterbitkan semula pada 7 September. Penerbitan ini diilhamkan oleh populariti drama Hyun Bin "Crash Landing on You," "Di mana dia bermain sebagai askar Korea Utara.
Buku yang dimaksud sebelumnya telah diterbitkan di Korea Selatan sebagai buku elektronik pada tahun 2012. Buku itu tersedia dalam versi luar talian di Jepun pada tahun 2014 setelah kontrak dengan penerbit Jepun. Agensi Hyun Bin tidak termasuk dalam kontrak ini. Foto-foto dalam buku itu diambil oleh Marinir untuk kegunaan umum tetapi akhirnya dijual. Sebagai penjawat awam, anggota tentera tidak memiliki hak potret untuk gambar mereka.
Kemudian pada 18 Ogos, agensi Hyun Bin, VAST Entertainment, mengatakan bahawa mereka akan mengambil tindakan undang-undang terhadap syarikat penerbitan Korea. Sumber dari agensi tersebut menyatakan, “Sama seperti tahun 2014, kami tidak mendengar apa-apa mengenai penerbitan semula di Jepun. Kami melihat bahawa ia tersedia untuk pra-pesanan di Amazon Jepun dan menghubungi penerbit semasa. Penerbitnya merasa bingung dan mengatakan bahawa mereka berpendapat bahawa agensi Korea telah memberikan izin. "
Sumber itu melanjutkan, “Pada tahun 2014, kami memutuskan bahawa itu adalah urusan Korps Marinir dan tidak mengambil tindakan undang-undang. Kali ini berbeza. Selama 10 tahun terakhir, foto-foto yang diambil untuk kegunaan umum terus digunakan tanpa persetujuan terlebih dahulu. Ini adalah masalah bahawa syarikat swasta berminat dalam hal ini. Kami baru-baru ini mengadakan perbincangan dengan firma undang-undang dan akan mengambil tindakan undang-undang. "
Sumber dari Planet Media, penerbit domestik yang membuat perjanjian untuk penerbitan semula dengan penerbit Jepun, menyatakan, “Kami hanya mengeluarkan semula kandungan yang diterbitkan lima tahun lalu tanpa bahan baru. Ini mengenai Marine Hyun Bin, bukan pelakon Hyun Bin, dan diterbitkan di bawah perjanjian antara penerbit dan Marinir, jadi agensi Hyun Bin sebelumnya dan sekarang tidak ada kaitan dengannya. "
Sumber dari Marine Corps menyatakan, “Kami pertama kali mengetahui tentang penerbitan semula di Jepun melalui artikel berita. Penerbit tidak membuat perjanjian dengan Marine Corps mengenai hal ini. " Ketika ditanya apakah Marinir memiliki rencana untuk membuat perjanjian di masa depan, sumber itu menyatakan, "Kita perlu menyelidiki ini dengan lebih teliti."
Hyun Bin kini sedang syuting filem "Bargaining" (judul kerja), berdasarkan krisis tebusan Korea Selatan 2007 di Afghanistan.